Parliamo di SCHELETRI di Zerocalcare

 

Ciao a tutti e ben trovati!

Oggi vi parlo di un romanzo moooolto forte! “Kaputt” di Curzio Malaparte di cui io ho un’edizione del 1957 pubblicato dalla casa editrice Ali d’Italia e il prezzo che è in copertina è 1.300 lire! Una cifra non indifferente per l’epoca.  Ovviamente ristampe più recenti se ne trovano a bizzeffe! Per chi non lo conoscesse, Curzio Malaparte (nome d’arte di Curt Erich Sucker) è stato uno scrittore e giornalista italiano che ha scritto saggi, romanzi e anche sceneggiati teatrali.

Giovanissimo partì come volontario per la Grande Guerra e aderì al partito fascista per poi abbandonarlo gli ultimi anni della II Guerra Mondiale.

“Kaputt” non è solo un romanzo storico ma è una finestra aperta su quelli che sono stati gli orrori della guerra vista e raccontata dallo stesso Malaparte.

Durante la II Guerra Mondiale lo scrittore fu inviato come reporter di guerra nei paesi dell’ex blocco Sovietico e dell'Europa Settentrionale come Polonia, Ucraina e Finlandia. Qui tra cene e feste si ritrova a dividere l’ambiente con personaggi dell’alta società locale e personaggi eminenti della politica tedesca tra cui anche lo stesso Himmler. Durante questi eventi quindi, Malaparte parla della sua esperienza e di quello che ha visto durante il suo soggiorno nei differenti paesi.

Con straordinaria minuzia di particolari i commensali vengono messi a conoscenza dei più efferati atti di prepotenza e abominio perpetuati ad opera dei militari tedeschi a scapito delle popolazioni del posto. Per ogni cena o evento cui lo scrittore prende parte, c’è una storia diversa da raccontare: soldati impauriti dalle loro stesse azioni; animali congelati e martoriati utilizzati come armi; gente disperata; ragazze abusate; città distrutte; bambini assassinati. Racconta del Ghetto di Varsavia, delle campagne attorno al fiume Dnieper e di quello che succede in altre città o nei piccoli villaggi dei differenti Paesi. Tutto è narrato con una lucidità, una schiettezza e un distacco da brivido. Niente è omesso nei suoi racconti, ogni cosa è accuratamente descritta. Non so se la cosa che mi raggelava di più il sangue mentre leggevo, fossero i suoi racconti o le reazioni dei commensali. In alcuni le storie di Malaprte suscitavano una decorosa riluttanza ad ascoltare, è sempre meglio non voler vedere ne sapere. In altri, soprattutto i tedeschi, provocavano sdegno o addirittura sgomento verso quei racconti in cui la protagonista in assoluto è la miseria dei vinti e non loro, i tedeschi o come amano definirsi: il “popolo civile”.

Se in tutti i racconti, lo scrittore mantiene sempre un certo tono aulico e distaccato nell’ultima parte del libro le descrizioni sempre accuratissime assumono toni grotteschi quasi teatrali (a me personalmente hanno fatto venire in mente i quadri di Francisco Goya).

Il romanzo è quello che io definirei un bel “mattone” ma non tanto per come è scritto quanto per i contenuti. Come dicevo la scrittura è schietta e cruda e le storie narrate non sono facilmente digeribili soprattutto se si pensa che sono accadute poco meno di 70 anni fa. 

Il libro di per sé scorre abbastanza bene anche grazie all’espediente di dividere tutto in capitoli dedicati ad un racconto in particolare e che suscitano quindi, nel lettore curiosità di capire questa volta quel titolo a cosa si riferirà. La cosa che ho trovato un po’ pesante è stato il fatto di avere la maggior parte dei dialoghi in francese (all’epoca seconda lingua ufficiale) senza una traduzione, quindi non sono riuscita sempre a seguire perfettamente il filo narrativo. Probabilmente questo può essere imputato al fatto che l’edizione che ho io, come già detto, è del 1957, magari in quelle più recenti la traduzione invece c’è. Ho trovato inoltre pedanti le minuziose e accurate descrizioni di personaggi e situazioni che a mio parere possono essere visti solo come lo sfondo del romanzo, in altre parole i commensali e le situazioni di cene e banchetti con l’alta società. Questi due particolari rendono la lettura di questo romanzo abbastanza impegnativa.

D'altra parte ho trovato superbe le arabesche descrizioni dedicate agli abitanti di Napoli, un tono narrativo che si ritrova anche nel romanzo successivo “La pelle”, il primo romanzo che ho letto dello scrittore e che ho amato profondamente.

In modo imperturbabile Malaparte racconta gli orrori di un’Europa che muore assieme alla sua umanità.

 Il mio voto è 4 stelle su 5! ⭐⭐⭐⭐

Se la recensione vi è piaciuta fatemi sapere cosa ne pensate lasciando un bel commento!

Io torno a leggere! 👀

Ciaooooooo